Le combat contre la surpopulation

Au départ, il y avait dans chaque contrée de la Terre autant de personnes que la contrée en question pourrait naturellement nourrir. La chimie et autres poisons, les cultures nouvelles de plantes et les deblaiements intensifs de sol étaient complètement inconnus. Mais cela changea rapidement, quand au Moyen-Âge, spécialement à l'époque de la grande révolution française, l'idée folle surgit qu'il devait y avoir beaucoup plus de personnes, si l'on voulait se rébeller contre les autorités et les détrôner. C'est ainsi que les gens du peuple s'incitèrent les uns les autres à procréer afin que leur classe devienne imposante et puissante. A cela prirent part le christianisme ainsi que ses sectes, en particulier le catholicisme qui, dans son égarement et son hérésie doctrinale, prêchait à grande pompe, comme de coutume: «Allez et multipliez vous!»; une expression-clé, qui est de nos jours encore prêchée avec zèle par le bonhomme supérieur catholique et ses sbires du dimanche, avec pour but la colossale multiplication dans tous les pays des «moutons» et des «donneurs d'oboles» à la manière des cochons d'Indes.

Die daraus resultierende Überbevölkerung braucht natürlich auch dementsprechend mehr Nahrung, viel mehr Energie, viel mehr Rohstoffe und vieles andere mehr. Allein im Bezuge auf die Nahrung kann es letztlich nur darin enden, dass natürliche Pflanzenprodukte bald nur noch Seltenheitswert besitzen, weil der gesamte Nahrungsbedarf für die massenmässig völlig überbordende Menschheit nur noch auf rein chemischem Wege hergestellt werden kann. Dies ist bereits heute schon zum Teil so, denn der Nahrungsmittelbedarf stieg in den letzten Jahrzehnten unaufhaltsam an. Jedoch nicht nur das Problem der Nahrungsmittelbeschaffung stieg, sondern auch das Problem der Energieknappheit.

La surpopulation qui en résulte, crée naturellement un besoin supplémentaire de nourriture, de beaucoup plus d'énergie, de matières premières et de beaucoup d'autres choses. Rien que concernant la nourriture, cette situation ne peut qu'aboutir au fait que des produits végétaux naturels deviennent une rareté, dû au débordement de la masse humaine, le besoin nutritionnel entier ne peut être satisfait que par l'usage exclusif de la chimie. C'est déjà le cas en partie aujourd'hui, car le besoin en nourriture a augmenté de manière ininterrompue durant les dernières décennies, et le problème ne se limite pas à la seule nourriture, car la pénurie d'énergie est tout aussi vive.