Faits concernant l'espace, par les Plejaren et "Billy" Eduard A. Meier

La plus récente technique, en revanche, fonctionne à l'aide d'ondes mentales, comme c'est également le cas depuis longtemps pour tous les autres engins, appareils, machines et structures volantes etc. pléiares. Un portail de transmission peut comparativement être vu comme une fenêtre ouverte ou comme une porte ouverte, à travers laquelle on regarde au dehors. On voit donc, d'une part, le lieu où se porte le regard, et d'autre part, le lieu qui se trouve en dehors ou au delà du regard. Quelqu'un qui se trouve un peu à côté, à l'écart, et qui observe le tout à partir d'une telle perspective ne peut voir aucune ouverture, et donc, aucun portail. On peut faire la comparaison avec un miroir, dans lequel on ne peut pas regarder, lorsqu'on se trouve dans une position latérale, à l'écart. Tout le processus de la dématérialisation et de la rematérialisation, ainsi que le passage par le portail de transmission, se fait automatiquement, après son activation, en millisecondes, permettant ainsi, sans aucune perte de temps, de parcourir des distances énormes et à peine concevables pour le terrien. De tels portails ont également été mis au point pour des voyages dans le temps, permettant ainsi aux Plejaren, depuis un certain temps, de voyager dans d'autres dimensions temporelles du passé et de l'avenir, et de ce fait aussi, dans des plans parallèles de notre univers. La faculté de voyager au-delà des frontières de notre univers a également été rendue possible par ces portails de transmission, les distances pour s'y rendre, soit dit en passant, se trouvant dans de telles dimensions d'éloignement, que les dimensions actuelles de l'astronomie et, donc, les indications de temps et de distance astronomiques apparaissent comme des broutilles d'enfant.

Pour toutes ces interactions précitées, les ouvrages très détaillés de Guido Moosbrugger, un collaborateur très proche de "Billy" Eduard A. Meier, méritent également d'être lus. Ayant lui-même été un témoin des contacts de BEAM avec les extraterrestres, ainsi que de nombreuses observations et des expériences s'y rapportant, il a écrit comme premier ouvrage "... et ils volent quand-même!", paru aux éditions Michael Hesemann. Le livre est disponible en allemand ainsi qu'en anglais - avec quelques additifs - aux éditions Wassermannzeit FIGU, Semjase-Silver-Star-Center, CH - 8495 Schmidrüti. L'édition allemande du deuxième livre de Guido Moosbrugger, avec comme titre "Voyages aériens à travers le temps et l'espace" - paru aux éditions Argo - est également disponible auprès de la FIGU.